レトロ＆ヴィンテージ専門・古着修理【 Oh là là 】Oh là làについて

トップページ　　>>　Oh là làについて

■■■Oh la laについて　about us■■■

■■■■■■Oh là làについて■■■■■■

ヴィンテージ＆レトロ　古着専門の洋服修理店『オー・ラ・ラ』です。

1995年創業、元祖ヴィンテージ＆レトロ　古着専門の洋服修理店『Oh là là』です。
「Oh la la」「Ohlala」「オー・ラ・ラ」「オーララ」とも表記しています。
洋服のことなら、生産国・年代・性別・ジャンルは何でもOK!
いろんなワガママ大歓迎！をモットーに、コダワリの"非"効率的お修理/リメイクを得意としております。
細かなニュアンスを汲み取るため、開業当初から、必ずお客様と直接面談しご相談をお受けするマンツーマン・スタイルを貫いております。
アポイント無しの郵送でのご依頼は受け付けておりませんのでご了承ください。
（まずはお電話ください）
お返事が遅くてもよろしければ、メールや、各種SNSからでもOKでございます。できるだけ24時間以内にご返信させていただきます。
洋服以外はジャンル外ですが、可能な限り寄り添いたいと思っておりますので、お困りの方まずはご相談くださいませ。

店名の「Oh là là」という言葉はフランス語です。
正しい発音としては「オララ～！」というような感じで、日本語に直訳すると「あらら～！」でしょうか。
破れたり、古くてボロボロになってしまった服を見て、「あらあら～」「あらまあ！」「わああ！」と思わず口にしてしまうので、こんな名前になりました。
・・・というのは後付けの理由でなんすけれどもネ。
（詳しい意味合いは、各種SNSなどで発信しています）

元々はお直し屋さんではなく、オーダーメイド製作をする小さな洋服ブランドとして、
'95愛知県名古屋市で『Oh là là』がスタートしました。

洋服の修理業としては、「洋服のお直しもする古着屋」をコンセプトにした古着ショップ、
『フランス古着と洋服リフォームのお店　Oh là là』を、'01東京都高円寺で開業したのが始まりです。
"お客様のお手元に渡ってからも、ずっと大切にしてもらえたらいいナ"という思いで始めた古着店は、
10年後、新宿に移りリニューアル。
古着お直し専門のアトリエという予想外の変化を遂げました。

現在は更に進化し、「ヴィンテージ専門古着修理　Oh là là」という形態で、
洋服修理業専門になりました。
日本全国から皆様が足を運んでくださっていただいており、こちらからも出張などしております。（有料）
小さなお店の女主人、lalaコというニックネームを持つ宮崎直美です。
皆様のおかげで今があります。この場を借りて、心より御礼申し上げます☆

～2013年の結婚を期に、東京から愛知県に移り住み、
現在は愛知県一宮駅裏すぐの、戦前クラシカルビルRe-TAiL内にアトリエを構えています。
東京へは時々出張し、完全予約制の受付会（ご相談・お渡し含む）をしております。
地方への出張イベントは多忙になってしまい、コロナ禍以降お休みしている状況でございます。
名古屋市近郊に限り、お客様からご依頼があればその都度出張して打ち合わせをしております。
いずれも、是非お気軽にお申し付けください。～

■■■■■■Oh là làの簡単な歴史■■■■■■

【1995年】

モッズスーツのフルオーダーメイド、及びオリジナルブランドとしてlalaコによる『Oh là là』誕生。
愛知県名古屋市大須の古着ショップ『The Other』専属としてスタートしました。
（そのころ仕立てた服を、今でも愛用してくださっているというお声をチラホラ耳にして、感激しております。）

その後名古屋での事業を一旦休止し、1998年、心機一転東京へ引越。

【2001年】

古着の街で有名な町、東京都杉並区高円寺に「フランス古着＆洋服リフォームのお店」として、
小さな古着ショップ『Oh là là』を開店しました。
オーナーlalaコがフランスから買い付けてきた1960～80年代の古着と雑貨（メンズレディース両方）を販売する店内で、
"お客様のお手元に渡ってからも、ずっと大切にしてもらえたらいいな"という思いから、修理・リフォームも承っておりました。
店内お買い上げ商品はもちろん、お持ち込み品のご依頼も大変な人気でした。
（注：リメイクした古着を販売するお店ではありません）
そんな「洋服のお直しもする古着屋」として10年間営業いたしました。
おかげさまで、各メディアにも多数取り上げられ、
高円寺はもとより、都内各古着ショップ様の商品メンテナンスも請負っておりました。
販売スタッフには前に出てもらい任せっきりでしたが、お直しだけは店主lalaコが一貫して担当させていただきました。
週末は、開店時間前の午前中に、フランス人講師によるフランス語教室も開催していました。

【2011年】

東日本大震災時というタイミングで高円寺の古着ショプを閉店し、新たに修理部門のみ新宿へ移転してリニューアル。
「古着修理専門」のアトリエという形態となりました。
お客様とマンツーマンで直接対面して、コダワリのご相談をじっくり受け、アドバイス～ミシン縫い～仕上げまですべての作業を一人で完結。
オー・ラ・ラが始まった当初から貫いているこのスタイルは、大変ご好評いただいております。
都庁近くの9階のアトリエはとても眺めが良かったですよね、私も気に入っていました。

【2013年】

突然のご縁があり、スピード結婚を期に夫の住む愛知県へ引越ししました。
と同時に椎間板ヘルニアになり動けなくなってしまったので、治るまでお休みとさせていただいたのですが、
あまりのご要望の多さに慌てて、少しだけ回復したのですぐに出張型お直し職人として仕事を再開。
東京をメインに各地へ出没しながら、新居自宅の作業場にてリハビリしながらミシンを踏む。
愛知でのお客様も増えて来たので、そろそろ名古屋辺りで作業場を探すかな、と考えていたところ。。。

【2016年】

自宅近くでもある愛知県一宮市「一宮駅」すぐのビル内にアトリエを引っ越しました！
「古着修理専門」の看板はそのままに、更にマニアックに。
この一宮市は、世界有数の「繊維の街」という歴史があり、探していた糸や素材のデッドストックが手に入りやすくなりました。
入居するビルは戦前の洋館でアンテイークな雰囲気が素敵で、いろんな意味で本当にすごいビル！
（一般の方も見学自由）
ビル内で技術交換のコラボをしたり、勉強会をしたりと、貪欲な好奇心が止まらない。
大変素晴らしい環境で毎日を過ごしております。
2018年2月より、lalaコのマンツーマン洋裁教室「洋裁フリーダム!!」を毎週火曜日に好評開催中です！

■■■■■■どんな人が直しているの？---lalaコについて■■■■■■

お直し職人、lalaコです

宮崎直美（ミヤザキナオミ）と申します。
ニックネームはOhlalaの中の文字から 'lala' を取って、皆様からlalaコ（ララコ）と呼ばれております。
lalaコのブログは→こちら
愛知県名古屋市生まれ/育ち。
元→→古物商/古着ショップオーナー/ヨーロッパ買い付けバイヤー/中古レコードショップ勤務/
アパレルブランドショップ店員/お針子/デザイナー・パタンナー・スタイリスト/
洋裁教室講師、、、and more...
古着に興味を持ってからかれこれ40年になるのですが、洋服の奥は深くまだまだ毎日が修行だと思っております。

10代半ばより、古い物や古着をこよなく愛し、名古屋某ファッション専門学校ではデザイナーを目指しておりました。
血液型はAB型で、幼少時より放浪癖があるようで、近所でも外国でも探検しながら歩くのが好き。
コダワリも人一倍強いようです
縫製技術はもちろん、その歴史・背景などを勉強するのが趣味。

その昔…現代のようにインターネットもスマホも無い時代、生まれて初めての海外旅行でヨーロッパを放浪一人旅。
当時フランス語が全くわからなくて、唯一聞き取れた言葉が「Oh là là!」だったというエピソードから、オーララという屋号になりました。
（帰国後はフランス語スクールに少々通いましたけど…あまり話せませんね、笑）
15年間の東京暮らしを共にした愛猫は今、東京中野区のお墓に眠る。
現在の住まいは名古屋郊外の初めて訪れた町で、都会育ちの私にとってはすべてが新鮮な田舎暮らし。
とにかく野菜が美味しい！
近所の探索も楽しみのひとつです。

頑固であっても時には流れにゆるやかに添い、流れていながらも芯は絶対に変わらず、そんな人生を目指して生きています。

いつでも気軽にお声をおかけくださいませ。

■■■■■■お問い合わせ・ご予約■■■■■■

　オー・ラ・ラ
　　代表/アドバイザー/直す人
　　宮崎直美（lalaコ）

　　連絡先携帯電話
　　（現在愛知県在住）
　　

　
　　曜日関係なく、8～20時が繋がりやすいです。
　　移動中など出られない場合は折り返しいたします。

　　メールで問い合わせ
　　返信出来ない事例が多数発生しています。
　　24時間以内に返信無い場合はお電話ください。